本鼠

引用:

原帖由 jiangmj 于 2016-11-13 22:25 发表

阁下的说法还真的是错的。
就算建立新朝代，皇帝也不会随便更改官方语言，一来官方语言应用太广，在他打天下的时代就是下达命令的通用语言，坐稳皇位之后，考虑到更改官方语言的成本过于浩大，甚至有可能导致语言 ...

呵呵，这个解释虽然很官方，但却对五胡乱华和蒙元南下这两个时期的史实用了春秋笔法啊...

五胡乱华时代，原居北方的汉人没南迁的基本上都被杀绝了，而南下的则在迁徙过程中开始与原南方土著居民开始民族融合，在这个过程中雅言洛语基本上就已经开始与秦汉时代承自夏商周的雅言洛语已经开始有所不同，乃至隋唐重新回复统一的时候，李世民自己就身具3/4的胡人血统，只得1/4汉人血统的他能不能把正统雅言洛语说准了都不一定；乃至蒙元南下的时代就更让人遗憾了，说句不好听的，四等民中汉人第几等啊...第四等啊！那时的国家官方语言是蒙古语，汉人想当官都得先学蒙古话

有这前后两次至少6个外来语言的入侵，都使得原生汉语在吐气发音和遣词用字上都产生了巨大变化，因此说明朝以后的汉语跟现在的普通话比较接近还能说得过去，追溯到宋朝估计就已经有很大的语言障碍了，要去到唐代可以肯定是鸡同鸭讲，谁都听不懂谁的话...

嘿嘿...要说这个，还有几个人看得懂广韵切韵的！

另：据说中原版诗经的正确读法跟咱现在学的普通话版诗经的发音可是囧然不同的哦